Po wybraniu tej opcji folder będzie widoczny domyślnie tylko dla użytkownika, który go stworzył.
Administrator może później edytować takie ustawienie w Ustawienia > Konfiguracja poczty e-mail > Foldery.
Niestety, nie znalazłem odpowiedzi na to pytanie.